O grupo pousa em Ragol num módulo adaptado por Rico Tyrell, projetado para resistir às distorções ambientais. A floresta parece pulsar com vida artificial — árvores respiram em padrões rítmicos e cogumelos emitem sons agudos quando tocados.
Legit Nyck ativa um scanner e descobre que cada planta emite frequências compatíveis com linguagens digitais.
Spam corta cipós que se regeneram em tempo real — como se estivessem aprendendo com cada golpe.
Rika sente que o solo está “pensando” e projeta técnicas defensivas instintivamente.
Eles seguem os sinais até um vale encoberto por névoa eletromagnética, onde animais híbridos os observam com olhos múltiplos e cristalinos.